Ihr Text funktioniert nicht?
Zeigen Sie ihn mir. Ich überarbeite ihn – klar, korrekt, lesbar.
Egal, ob selbst geschrieben, übersetzt oder KI-generiert.
So formuliert, dass er zu Ihrem Unternehmen passt und verstanden wird.
Typische Probleme bei Texten
- Er klingt „irgendwie nicht richtig“.
- Sie lesen ihn – und stolpern über Formulierungen.
- Wiederholungen, holpriger Aufbau und kein klarer Fluss.
- Er klingt nach KI oder Übersetzung.
- Sie sind unsicher, ob Sie ihn so veröffentlichen können
Das lässt sich klar überarbeiten.
Was ich konkret überarbeite
- Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung
- Unklare oder zu lange Sätze
- Wiederholungen und Füllwörter
- Holprige Übergänge und fehlender Lesefluss
- Typische KI-Formulierungen
- Unnatürlich wirkende Übersetzungen
Ihr Text danach
- Klar verständlich – ohne Stolperstellen
- Auf den Punkt – ohne unnötige Längen
- Sauber formuliert – ohne Fehler
- Natürlich im Ton – nicht nach KI oder Übersetzung
- Angenehm zu lesen – auch beim zweiten Durchgang
Ein Text, den Sie ohne Zögern veröffentlichen können.
Wann das sinnvoll ist
- Sie haben einen fertigen Text, der noch nicht „rund“ ist.
- Sie arbeiten mit KI und sind mit Ergebnis nicht zufrieden.
- Sie haben einen Text übersetzen lassen, der sich nicht gut liest.
- Sie wissen, was Sie sagen wollen, aber der Text transportiert es nicht.
Kurz: Sie haben einen Text – und möchten, dass er sauber funktioniert.
Text kurz prüfen lassen
Schicken Sie mir einen kurzen Text (ca. 150 – 200 Wörter).
Ich zeige Ihnen an zwei bis drei Stellen konkrete Verbesserungen.
So sehen Sie direkt, wie ich arbeite.
Anschließend erhalten Sie ein klares Angebot.
Die Kurzprüfung ist unverbindlich und ersetzt keine vollständige Überarbeitung.
Sie erhalten eine ehrliche Einschätzung. Keine Verkaufsshow.